登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

上善若水的博客

本博客之所有文字,均系原创。如欲引用,务请告知。 qq:564871237

 
 
 

日志

 
 

“非得。。。。。。”就完了?  

2012-02-07 16:12:10|  分类: 吹毛求疵 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

        现在的人好像越来越懒惰了,懒惰到话只说半句就止,渐渐,许多年轻人以为该句话就这么讲,跟农村里常见宅基地纠纷似的,甲家盖房,对相邻的乙说:“我伸出点房檐行不?古语说了,占上不占下嘛,檐下背阴,反正你也不作甚,干脆就行个方便则个。”乙呢人善,抹不下脸子,只好同意。转眼几辈人就过去了,甲家又要翻建房屋,墙根儿一下子扩到与原本的落檐齐平,乙家后人出来阻止说:“家父生前说了,你我两家的界限以墙根为准,二尺落檐并非你家所有。”甲家恼了:“怎么这样说话?房屋基地以落檐为准,家家如此,天经地义,肥水不流外人田,我家的檐水滴在我家的地界上。二尺滴檐你们家白使用多少年我都不说了,倒反过来滋事,大家伙儿评评,这是哪门子理?”乙家理屈,只能认栽。自此,界改限更,草鸡扔到烟囱里,再飞出来成乌鸡了。

       关子卖过了,进入正题。汉语里有个常用的缩略句式,叫“非。。。。。。不可”,使用频率还很高。可不知从那天开始,该句式切蛋糕似地被人打中间来了一刀。一刀就一刀吧,本来中间就有个逗号的,缩略以后口语为了紧促才去掉的,可人家切了之后顺手把后半截扔了,变成“非。。。。。。”,小孩子这么说,舞台上的明星也这么说,台下的访谈那就更不用说了,更要命的是,连纸质媒体上也经常这么用。仿佛半夜里看见个有头没身子的家伙在大街上游荡,你说这是个人呢还是个鬼?

       “非。。。。。。不可(不行)”的句式,从眉眼上就可以看得出来,老早就有了,辈分大着呢,拆开并翻译成现代汉语就是“如果不。。。。。。就不。。。。。。”,地道的呀假设复句。从逻辑意义上说,属于双重否定,负负得正后就成了口吻坚定的肯定。既然是加强了的肯定,你咿呀学语似地来个“非。。。。。。”,这算什么呀,半拉子话,意义呢还是否定的,狗腿安到羊胯上,算哪门子事儿呀?

        跟上述句式遭遇差不多的还有个成语:凤毛麟角。凤凰与麒麟是五千年中华文化史里一对祥瑞鸟兽,别说百姓草民,就连天王老子也极难见到,只有将天下治理到“六亿神州尽舜尧”的程度,太平盛世,凤凰才抖抖翅膀,麒麟才抬抬蹄爪,灵光一现,稍纵即逝。你想,要得到凤凰翅上的一片羽,麒麟额头的一根毛,那是何其难哉,比深山寻得灵芝草都难一百倍,故而“凤毛麟角”的喻意里有两个要件必须同时具备:一则极为稀少罕见,二则弥足珍贵。遗憾的是,时下的人毛手毛脚,心躁气浮,用着用着,只记住前一个要件,至于后有一个早就扔到爪哇岛去了,于是,这样的句子就出现在报纸上-------“近几年来,贪官们因贪而判处死刑的凤毛麟角,这样一来,不啻于打板子后再摸摸头:乖,没事的。”

      天,贪官啥个东西,能与凤凰麒麟联系在一起?这不是糟蹋自家老先人嘛。

  评论这张
 
阅读(228)| 评论(10)

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018