注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

上善若水的博客

本博客之所有文字,均系原创。如欲引用,务请告知。 qq:564871237

 
 
 

日志

 
 
关于我

本博客之文字全部系原创,如有引用和转载,告知即可。 .http://yanshanyuan.hi@163.com qq:564871237

网易考拉推荐
GACHA精选

明白鬼  

2016-10-19 04:57:52|  分类: 世事纷纭 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

        清人纪昀《阅微草堂笔记》:

       李玉典言,有旧家子夜行深山中,迷不得路。望一岩洞聊投憩息,则前辈某公在焉。惧不敢进,然某公招邀甚切,度无他害,姑前拜谒,寒温劳苦如平生。略问家事,共相悲慨,因问公佳城在某所,何独游至此?某公喟然曰:我在世无过失,然读书第随人作计,为官第循分供职,亦无所树立,不意葬数年后,墓前忽见一巨碑,螭额篆文是我官阶姓字,碑文所述,则我皆不知,其中略有影响者,又都过实,我一生朴拙,意已不安,加以游人过读,时有讥评,鬼物聚观,更多讪笑,我不耐其聒,因避居于此,惟岁时祭扫,到彼一视子孙耳。士人曲相宽慰曰:仁人孝子,非此不足以荣亲,蔡中郎不免愧词,韩吏部亦尝谀墓,古多此例,公亦何必介怀?某公正色曰:是非之公,人心具在。人即可诳,自问已惭。况公论具存,诳亦何益?荣亲当在显扬,何必以虚词招谤乎?不谓后起者流,所见皆如是也。拂衣竟起,士人惘惘而归。

       稍稍白话一些,大意为:李玉典向我讲过,说有一个世家子弟,夜里在山中迷了路,望见一个岩洞,准备进去过夜。甫至洞口,不意发现一位早已去世的前辈竟在里面,掉屁股欲逃,鬼前辈却连声邀他进去。他想总不会害我罢,就大着胆近前去行礼寒暄,如在世时无异。鬼前辈询问他家事如何,父母还在不在等等,彼此促膝,共相悲慨,居然越聊越投机。他于是问:前辈的墓茔不是在某地么,为何独游到此呢?鬼喟然叹息:唉,说来话长,我在世虽无大过错,但读书不过人云亦云。做官循规蹈矩,也谈不上什么建树。不料死后几年,儿孙们忽然在坟前立了一块巨大的石碑,碑额装饰螭龙,显示墓主人的大字则呈篆体,辉煌然碑颇为显眼。上刻的倒是我的姓名官阶,职位封号,然而碑文写的生平事迹辉煌荣耀却是有许多连我自己也不知道;确有其事的,又都过分夸大。我生性老实简朴,读了心里惭怍不安,加上过往的人见了都加以嘲讽,鬼们聚而读之,更是取笑不已。我实在受不了,只好避居到这里,只在每年祭扫之时,才回去看看儿孙辈。世家子弟安慰鬼说:仁人孝子,不这样做不足以荣耀父母,连汉朝蔡邕,唐朝韩愈这样的大文豪,都不免替人家撰“谀墓文”呢,自古以来此类例子多得很,业已成为规矩,前辈不必太在乎。鬼一昕生了气:是非乃客观存在,瞒哄不了。即使骗得了别人,自己也问心有愧,何况公道自在人心,编造哄骗能糊弄谁?为人子者应当以德行来荣亲,不应当以虚词来招谤。我当你是后起之秀,不料见识还是这样浅陋!说罢拂袖而去。世家弟子怅惘很久,才寻路而归。

       世有明白人及糊涂蛋,阴间亦如此,适才所及,该算一个明白鬼吧。

  评论这张
 
阅读(30)| 评论(15)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017