注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

上善若水的博客

本博客之所有文字,均系原创。如欲引用,务请告知。 qq:564871237

 
 
 

日志

 
 
关于我

本博客之文字全部系原创,如有引用和转载,告知即可。 .http://yanshanyuan.hi@163.com qq:564871237

网易考拉推荐

你认识这个字吗?  

2017-12-16 01:07:31|  分类: 语文课堂 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

 

       说来也不怕人笑,笔者是个老师,给每届学生第一次上课时,郑重其事向学生介绍:如果在讲课过程中出现读音不准确——完全错的那就更不用说了——希望同学们即时指出,没有关系,不存在让老师难堪之类的问题。如此一来,师生间的互动多了不少,效果甚好。人生的许多痛苦的来由都是由于硬撑,不去撑了,放下了,自在就来了。或曰:身为人师,却不准确,该当何罪?答:是有罪,但那得算到文革的头上,从小学到高中,全然在文革的十年浩劫里度过呀。

       汉语里有个成语“识文断字”,意思是识得字多,谁就学问大。现在当然不一样了,计算机恁大的学问,其精妙核心就是阿拉伯数字1和2,连个汉字都没,敢说人家学问少?

       以上只是闲拉呱,就像先前瞎子说书开始,先清喉咙,再拍醒木:伤情最是晚凉天,憔悴厮人不堪言,吆酒催肠三杯醉,寻香惊梦五更寒,钗头凤斜倾有泪,徒迷花寥我无缘,小楼寂寞心与月,也难如钩也难圆!

       你说这开场白跟即将开说的《武松杀嫂》有甚关系?屁关系也没,师傅就那么教的。

       好了,赶快拐回正题。你认识“囻”这个字吗?

       不认识吧?没关系,孔夫子转世怕也不认识,因为《新华字典》和《现代汉语词典》里也没有此字,收词四万多个的《康熙字典》里也找不到。

       汉字林林总总,辄以万数,都是谁造出的呢?一是仓颉,二是皇上(武则天造字众所周知,另一个是五代十国时南汉的开国皇帝刘龑,这个“龑”就是其自造),三呢就是广大人民群众了。话说1912年4月15日,也即中华民国刚刚诞生几个月之后。一册叫《社会世界》的刊物创刊号里,“囻”忽然字大量出现,几乎随处可见,确然就是“國”字之意。刊物的编辑明显是起意要把“國”字都改成“囻”字的,如“中華民國”写作“中華民囻”,“春秋戰國”写作“春秋戰囻”。其他带有“囻”字的词组,还有“囻家”、“囻界”、“英囻”、“本囻”、“愛囻”、“囻艰”,等等。一下子见到那么多陌生而刺激的“囻”字,实不能不引起对于当时国人心目中“民国”的意义和份量的无限遐思。至于这“囻”字,曾经激起过多少国人对于新生国家的向往和希冀,如今也只能是去诉诸历史的想像了。实际呢,此刊早就落伍了,在南方一些一些人家的堂屋里,即便在清王朝未覆灭之前(民国之后呢那就更不用说了)神龛牌位就开始书写“天地囻亲师”了,学堂里的私塾先生也如此写,就连山西商号里小伙计手里的杂字编里,“國”也写作了“囻”,意思再明确不过:不要皇帝,崇奉民国。

       有人曾经考证,云“囻”也非清末民初时人创造,而是古已有之,据称辽人释行均在《龙龛手鉴》里,列有“國”字的五个俗写,其中就包括有囻、圀、囯三字。换句话说,即便是个古字,哪也不妨碍此字在清末民初之时的旗帜性号召之力。

       那后来怎么就销声匿迹,甚至连一点痕迹都没,连一片“作别西天的云彩”都不见了?

       你先寻思着。我这里继续说书。

       时间匆匆走到上世纪五十年代中期,开始汉字简化。“國”比划繁杂,当然在简化之列,当时文字改革委员会遵循一条总原则:“述而不作”,即只整理古来或民间的写法,不自创。于是第一稿里“國”就成了“囯”。后来有人指出此字有认可封建君王之嫌。咋办呢,上交呗,请上司来定夺好了。其时政务院文教委员会主任郭沫若根据“王”做部首时均做“玉”的思路,加了一点,“国”遂定。换句话说,“王”作“玉”只是形式上的变化,骨子里还是“王”。

       那既然“囻”在当时也热闹一时,作为文字学家的郭沫若不可能不知,那为啥不选取“囻”,不是干脆就否定了“囯”么?

       只有一个解释:“囻”只是草根百姓的一厢情愿,终归不受权力者喜欢。

  评论这张
 
阅读(124)| 评论(35)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018