注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

上善若水的博客

本博客之所有文字,均系原创。如欲引用,务请告知。 qq:564871237

 
 
 

日志

 
 
关于我

本博客之文字全部系原创,如有引用和转载,告知即可。 .http://yanshanyuan.hi@163.com qq:564871237

网易考拉推荐

惯从鸳被暖  

2017-03-03 00:07:27|  分类: 昨日星辰 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

 

       宋阮阅《诗话总龟》载:

 

       朱滔括兵,不择土族,悉令赴军,自阅于球场。有士子,进趋闲雅,因问曰:“何业?”曰:“学诗。”“有妻否?”曰:“有。”即令作《寄内诗》,曰:“握笔题诗易,荷戈征戍难。惯从鸳被暖,怯向雁门寒。瘦尽宽衣带,啼多渍枕鸾。试留青黛着,回日画眉看。”又令《代妻答》,曰:“蓬鬓荆钗世所稀,布裙犹是嫁时衣。胡麻好种无人种,正好归时又不归。”滔怜之,遗束帛遣归。

 

       大约为:朱滔急于招兵买马,扩充军队,故而凡掳掠来的男性统统充军,还亲自在球场(唐朝人喜马术即马球和和蹴鞠,所谓球场,应该就是这两种运动的场地,总之是一个宽敞地界)督理和阅兵。拟入伍的队列里有一个书生模样的年轻人,行为举止很是闲雅,便被提溜了出来。朱滔问:“从事何业?”答:“学诗。”嗯,看样子也是。又问:“可婚?”“已婚。”好吧,那就以“寄内”为题,当场写一首诗。未几,诗便写了出来:“握笔题诗易,荷戈征戍难。惯从鸳被暖,怯向雁门寒。瘦尽宽衣带,啼多渍枕鸾。试留青黛着,回日画眉看(于我来讲,握笔题诗轻易即来,没办法,天生一双这样的手呀,大概就是所谓无缚鸡之力的那种手吧。这样的手,你让他挥着刀枪去上战场,那几乎就是纯然送死啊。何况还已婚,对娇弱妻子牵挂不止,若真被派往条件艰苦的远方打仗,一对鸳鸯就算彻底被拆散了。届时,我可怜的妻子怕就要受活寡了,恐怕每天早晨的枕上都得洒满泪渍。恳求大人,高抬贵手,就放小人一码,如此,小人就可以像张敞画眉一样守护娇妻了,世上也因此少一个怨妇。”朱滔一看,诗还蛮有味道,便让书生再以妻子的口吻来一首《代妻答》。随即诗成:“蓬鬓荆钗世所稀,布裙犹是嫁时衣。胡麻好种无人种,正好归时又不归(虽蓬鬓荆钗,蓬门荜户,但夫妻恩爱,爱情坚贞,此现象眼下已经很是稀少了,不过夫君呀,为妻可不是那种水性杨花,嫌贫爱富的女子。尽管婚后多年身上还是出嫁时的衣服,但只要能时时在你身边,再艰苦的日子也是幸福。怕就怕夫妻分离,长年暌违,胡麻就要播种了,可丈夫你在哪里呀,那可不是为妻一人能够完成的事情)。”嗯,的确有才气。出于对书生的怜惜,不仅放其夫妻团圆还送了一束丝帛表示祝福。

       “胡麻好种无人种”这首诗在《全唐诗》有收录,作者为葛鸦儿,题为《怀良人》,二者一字不差。不论是谁的,其中的女性口吻是很明显的。胡麻多子,迷信说道是必须夫妻共同播撒种子,才得丰收。否则颗粒无收。再,胡麻乃山西北路一带的传统农作物,或葛鸦儿或上述书生为山西人的可能性较大。

       再说那个朱滔,何许人也?知道唐朝中期有个臭名昭著的叛将朱泚吧?朱滔即其胞弟也,都是一路货。建中三年(782年),朱滔自称冀王,发动叛乱。后被击败,遂遣使向朝廷请罪,终因抑郁得病,年四十岁。不折不扣是个混世军阀没有问题,不过好歹还有点文化以及恻隐之心,《全唐文》收录了朱滔的一篇文章《移诸道牒文》。或许是明知自己的犯上作乱,胡作非为迟早要受到惩处的,那就少一撮垫背的炮灰,积点点阴德吧,书生才得以避免充军还捎带发了笔小财。


 

 

      

  评论这张
 
阅读(59)| 评论(22)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017